Italienisch-Schwedisch Übersetzung für anticipatamente

i förvägVad säger jag, i förväg, naturligtvis i logisk ordningsföljd!Ma che dico, non anticipatamente, nell'ordine logico! Av tekniska skäl ville ni behandla två av dessa förslag i förväg.Per ragioni tecniche, avete chiesto di esaminare anticipatamente due delle sette proposte. Jag avslutar därför med att i förväg tacka parlamentet för dess bidrag till detta omfattande företag.Concludo dunque ringraziando anticipatamente il Parlamento per il suo contributo a questa grande impresa.
på förhandTack på förhand för ditt svar.La ringrazio anticipatamente per la risposta. Jag tackar också på förhand för de konkreta insatser som ska komma.La ringrazio anticipatamente anche per le azioni concrete che verranno adottate. Jag tackar på förhand för er beredvillighet och er förståelse.Ringrazio anticipatamente per la comprensione e la disponibilità.

Wörterbuch